Права ЛГБТ: Часто задаваемые вопросы

Что означает ЛГБТ?

Сокращение ЛГБТ расшифровывается как лесбиянки, геи бисексуалы и транссексуалы. Хотя эти термины имеют все более широкий резонанс в мире, в разных культурах могут использовать и другие термины для лиц, формирующих однополые связи, и тех, кто проявляет неоднозначную гендерную идентичность (например, хиджра, мети, лала, скесана, мотсоалле, митхли, кучу, кавейн, травести, муксе, фа’афафин, факелети, хамдженсгара и двоедуховные) (hijra, meti, lala, skesana, motsoalle, mithli, kuchu, kawein, travesty, muxé, fa’afafine, fakaleiti, hamjensgara and Two-Spirit). В контексте прав человека лесбиянки, геи, бисексуалы и транссексуалы сталкиваются как с общими, так и со специфическими проблемами. Интерсексуалы (рожденные с атипичными половыми признаками) страдают от многих подобных форм нарушений прав человека как ЛГБТ, как указано ниже.

Что такое “сексуальная ориентация”?

Сексуальная ориентация относится к физическому, романтическому и/или эмоциональному влечению человека к другим людям. Каждый человек имеет сексуальную ориентацию, которая является неотъемлемой частью идентичности человека. Мужчин-геев и женщинлесбиянок влечет к лицам того же пола, что и сами они. Гетеросексуальные лица (иногда их называют натуралами)
(straight) испытывают влечение к лицам противоположного пола. Бисексуальные лица могут испытывать влечение к лицам того же или противоположного пола. Сексуальная ориентация не связана с гендерной идентичностью.

Что такое “гендерная идентичность”?

Гендерная идентичность отражает глубокое внутреннее самоощущение своей гендерной принадлежности. Гендерная идентичность человека, как правило, соответствует полу, данному ему при рождении. У трансгендерных лиц существует несоответствие между ощущением их собственной гендерной принадлежности и полом, данным им при рождении. В некоторых случаях их внешний вид, манеры и другие внешние признаки могут противоречить общественным ожиданиям “нормативного” гендерного поведения.

Что такое “ трансгендерный”?

Трансгендерные лица (иногда сокращенно называемые “трансы”) – это обобщающий термин, используемый для описания широкого круга идентичностей, включая транссексуалов, лиц, переодевающихся в одежду противоположного пола (иногда называемых трансвеститами), лиц, идентифицирующих себя как “третий пол”, и других лиц, внешность и характеристики которых
воспринимаются как нетипичные с гендерной точки зрения. Транс-женщины идентифицируют себя как женщины, но были отнесены к мужскому полу при рождении. Транс-мужчины идентифицируют себя как мужчины, но при рождении были отнесены к женскому полу. Некоторые транссексуалы стремятся сделать операцию или принимают гормоны, чтобы привести свое тело в соответствие с их гендерной идентичностью, другие – не делают этого. 

Что такое “интерсексуал”?

Интерсексуальный человек рождается с половой анатомией, репродуктивными органами и/или хромосомными моделями, которые не подходят под определение типичного мужчины или типичной женщины. Это может быть заметно уже при рождении или проявиться позднее в течение жизни. Интерсексуальный человек может быть идентифицирован как мужчина или женщина или ни то, ни другое. Интерсексуальный статус не связан с сексуальной ориентацией или гендерной  идентичностью – интерсексуальные люди имеют тот же самый диапазон сексуальной ориентации и гендерных идентичностей, как неинтерсексуальные люди. 

Что такое “гомофобия” и “трансфобия”?

Гомофобия – это иррациональный страх, ненависть или отвращение, испытываемые в отношении лесбиянок, геев или бисексуалов; трансфобия обозначает иррациональный страх, ненависть или отвращение в отношении транссексуалов. Поскольку понятие гомофобии широко известно и понятно, оно иногда используется во всеобъемлющем значении, обозначая страх, ненависть и
отвращение в отношении представителей ЛГБТ в целом.

Каким нарушениям в области прав человека подвергаются представители ЛГБТ?

ЛГБТ всех возрастов и во всех регионах мира страдают от нарушений своих прав человека. Они подвергаются физическому насилию, похищениям, изнасилованиям и убийствам. Более чем в трети стран мира эти лица могут быть арестованы и заключены в тюрьму (и как минимум в пяти странах – казнены) за участие в частных, однополых связях по взаимному согласию. Государства зачастую не обеспечивают должной защиты ЛГБТ от дискриминационного обращения в частной сфере, в том числе на рабочем месте, дома и в медицинских учреждениях. Дети и подростки из числа ЛГБТ сталкиваются с издевательствами в школе, их могут выгнать из собственного дома родители, насильственно поместить в психиатрические учреждения или заставить вступить в брак. Трансгендерным лицам нередко отказывают в выдаче удостоверяющих личность документов, отражающих их предпочтительный пол, без которых они не могут работать, путешествовать, открыть счет в банке или получить доступ к услугам. Интерсексуальные дети могут подвергаться хирургическим и другим вмешательствам без обоснованного согласия их самих или их родителей и как и взрослые они также уязвимы к насилию и дискриминации.

Существует ли причина для криминализации гомосексуальности?

Нет. Криминализация частных сексуальных отношений по взаимному согласию между совершеннолетними  людьми, будь то однополые или разнополые связи, является нарушением права на неприкосновенность частной жизни. Законы, предусматривающие уголовную ответственность за однополые связи по взаимному согласию, также являются  дискриминационными, и там, где обеспечивается их правоприменение, нарушаются права на свободу от произвольного ареста и задержания. Не менее чем в 76 странах действуют дискриминационные законы, криминализирующие частные, однополые связи по взаимному согласию, а как минимум в пяти странах они караются смертной казнью. В дополнение к нарушению основных прав такая криминализация позволяет узаконить враждебное отношение к ЛГБТ, создавая благоприятную почву для насилия и дискриминации. Это также препятствует усилиям по предотвращению распространения ВИЧ, удерживая ЛГБТ от тестирования на ВИЧ и лечения из страха быть обвиненными в преступной деятельности.

Живут ли ЛГБТ только в западных странах?

Нет. ЛГБТ есть повсюду, во всех странах, среди всех этнических групп, на всех социо-экономических уровнях и во всех общинах. Утверждения, что влечение к лицам своего пола является западной традицией, не соответствуют действительности. Тем не менее значительная часть уголовного законодательства, используемая в настоящее время для наказания ЛГБТ, имеет западное происхождение. В большинстве случаев эти законы были навязаны соответствующим странам в XIX веке колониальными державами того времени.

Всегда ли существовали ЛГБТ?

Да. ЛГБТ всегда были частью наших общин. Есть примеры по каждой местности и каждому периоду, начиная с доисторических наскальных рисунков в Южной Африке и Египте и до древнеиндийских текстов по медицине и литературы ранней Османской империи. Многие общества традиционно были открыты по отношению к ЛГБТ, в том числе несколько азиатских обществ, которые традиционно признают “третий пол”.

Существует ли возможность изменения сексуальной ориентации или гендерной идентичности человека?

Нет. Сексуальную ориентацию и/или гендерную идентичность человека изменить невозможно. Что должно измениться, так это негативное отношение общества, которое стигматизирует ЛГБТ и способствует насилию и дискриминации в отношении них. Попытки изменить сексуальную ориентацию какого-либо лица нередко бывают связаны с нарушениями прав человека и служат причиной серьезных травм. Примеры включают принудительное психиатрическое лечение в целях “излечить” (именно так) людей от влечения к лицам своего пола, а также так называемые “исправительные” изнасилования лесбиянок, совершаемые с заявленной целью “сделать их натуралами”.

Угрожает ли благополучию детей пребывание рядом с ЛГБТ или доступ к соответствующей возрасту информации о гомосексуальности?

Нет. Получение информации о людях, относящихся к ЛГБТ, или длительное пребывание рядом с ними не влияют на сексуальную ориентацию или гендерную идентичность несовершеннолетних лиц и не могут нанести вред их благополучию. Напротив, жизненно необходимо, чтобы все молодые люди имели доступ к соответствующему возрасту сексуальному воспитанию, с тем чтобы они имели здоровые, уважительные физические отношения и могли защитить себя от передаваемых половым путем инфекций. Лишение
доступа к такой информации способствует стигматизации и может привести к тому, что молодые люди из числа ЛГБТ будут чувствовать себя в изоляции, переживать депрессию, что вынуждает некоторых из них бросать школу и способствует более высокому уровню самоубийств. 

Опасны ли для детей геи, лесбиянки, бисексуалы и транссексуалы?

Нет. Не существует никакой связи между гомосексуальностью и любой формой жестокого обращения с детьми. ЛГБТ во всем мире способны быть хорошими родителями, учителями и образцом для подражания для молодых людей. Изображение ЛГБТ как педофилов или опасных для детей лиц ни в коей мере не соответствует действительности, является оскорбительным и отвлекает от 
необходимости принятия серьезных и надлежащих мер по защите всех детей, в том числе тех, кто пытается смириться со своей сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью.

Применяются ли международно-правовые нормы в отношении ЛГБТ?

Да, они применяются в отношении каждого человека. Международно-правовые нормы в области прав человека накладывают правовые обязательства на государства гарантировать, чтобы все люди без какого-либо различия могли осуществлять свои права человека. Сексуальная ориентация или гендерная идентичность являются таким же статусным признаком, как расовая принадлежность, пол, цвет кожи или религия. Эксперты Организации Объединенных Наций по правам человека подтвердили, что нормы международного права запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Можно ли оправдать лишение ЛГБТ их прав человека соображениями религии, культуры или традициями?

Нет. Права человека являются всеобщими – каждый человек имеет право на равные права независимо от того, кто он и где он живет. Хотя история, культура и религия играют важную роль в создании определенного контекста, все государства независимо от их политических, экономических и культурных систем несут юридическую обязанность поощрять и защищать права человека всех людей.

Gay.Az/Salam.gay/United Nations/Human Rights